意大利“艺术向艺术”文化推广活动隆重举行

　　由中外文化交流中心与意大利驻华使馆、意大利托斯卡纳区、意大利常青艺术协会共同举办的意大利“艺术向艺术”文化推广活动，于2006年9月26日晚六时三十分至十一时在中国美术馆举行。这是“艺术向艺术”首次来华，适逢意大利年契机，对中意两国文化、环保、旅游方面的进一步合作起到了积极推动作用。

　　文化部外联局副局长李新、中外文化交流中心主任吕军、中国美术馆馆长范迪安、总政歌舞团团长张继刚、意大利德艾萨市市长Paolo Brogioni、“艺术向艺术”机构总监Mario Cristiani 及著名华裔艺术家蔡国强先生、马文女士等知名人士出席了此次活动。

　　本次活动云集了包括艺术、旅游和环保等各界人士近三百名。活动现场播放了“艺术向艺术”几年来的展览影像资料。“艺术向艺术”是在意大利托斯卡纳区的支持下，意大利常青艺术协会自2000年以来一直致力举办一项持续性的艺术创作活动。该活动以“全球在地”概念为主旨，以“自然、艺术与科技”为主题，以倡导环境保护为前提，融合当地丰富的艺术遗产与自然环境，进行艺术创作。这些艺术家包括著名华裔艺术家蔡国强、艺术家马文等，至今已在当地累计留下了27件艺术装置作品。

　　会上，蔡国强先生和马文女士介绍了“艺术+酒=水”慈善活动的有关情况。“艺术+酒=水”慈善活动是“艺术向艺术”新近推出的旨在保护地球水资源的活动，由伦敦著名的泰特现代美术馆 (Tate Modern)馆长Vicente Todolí先生邀请艺术家参与设计包装专门为活动限量发行的意大利葡萄酒，通过拍卖集资捐助各国包括中国缺水地区的水利建设。

　　为了能让与会者领略到原汁原味的意大利风味，活动晚宴全部采用自意大利空运而来的原料制作而成。宴会期间还特别邀请意大利男高音Filippo Micale现场献艺，令现场近三百名公众陶醉在浓浓的意大利风情里，回味无穷。

　　此次活动的成功举办，不仅给中国公众以视觉、听觉上的享受，更是直接从味觉上带来意式冲击，为中国观众深入了解意大利，加强两国文化、环保、旅游等方面的相互交流贡献力量。